Recent Translations 4 Maccabees 1:20

Of Passions And Natures Are Comprehensively Two Pleasures And Pains Of Both Sides And About The Soul

azure noaccets_text

Passion And Natures Are Encompassed Both Of The Pain And The Pain Of These Two Times, And About The Soul Is Gone

polly cleaned_text

Passions D Yet Natures Isin Is Ai E Is Content Two Heedon Joyful T And Plus Pain Of These Tooof D Yet The First Ekateron And Plus On Peri T The Psychen Psyche Pephycen Pepiken

polly LIT_Combined

Passions Yet Natures Is E Is Content Two Joyful Both/also Plus Pain Tooof Yet Ekateron Plus Peri The Psyche Pepiken

polly greeked_noaccents

Of Suffering Two Natures These Are In The Content Of Two Pains And Pain Of These Four And The Other And For The Soul He Died

polly greeked_accents

And Suffering Natures Are Those That Contain Two Pleasures And Pains, And Of These One And About The Soul It Fell

google cleaned_text

παθῶν δὲ φύσεις εἰσὶν αἱ περιεκτικώταται δύο ἡδονή τε καὶ πόνος τούτων δὲ ἑκάτερον καὶ περὶ τὴν ψυχὴν πέφυκεν

Greek orig_text View LIT

παθῶν δὲ φύσεις εἰσὶν αἱ περιεκτικώταται δύο ἡδονή τε καὶ πόνος τούτων δὲ ἑκάτερον καὶ περὶ τὴν ψυχὴν πέφυκεν

Greek cleaned_text View LIT

4 Maccabees Chapter 1 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34  

4 Maccabees Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18